domingo, 16 de outubro de 2011

Impalas na Mlambane Road

Na Mlambane Road, vimos um grupo muito grande de Impalas (Aepyceros melampus).

Na primeira foto, flagramos seis filhotes, alguns deles olhando atentos para esse grande animal que se aproximava (nosso carro), sobre uma grande pilha de esterco, provavelmente de elefante. Elefantes são grandes adubadores, não? Aliás, é comum encontrar esterco nas estradas do Kruger. Elas parecem locais preferidos para os animais usarem de banheiro... Ou, como dizíamos, de modo delicado, no caso é bosta!

Na segunda foto, uma Impala urinando...

In Mlambane Road, we found a very large group of Impalas (Aepyceros melampus).

In the first picture, we caught six cubs, some of them looking attentive at this big animal approaching (our car), over a big pile of dung, probably from an elephant. Elephants are great fertilizers, don't you think? It is usual to find dung in the Kruger roads. They seem to be preferred places for the animals to use as bathroom. Or, as we gently said, in this case it is crap!

In the second photo, an Impala urinating...


Nenhum comentário:

Postar um comentário